Politique de Cookies

1. Qu'est-ce qu'un cookie ? 

Les cookies sont des fichiers contenant de faibles quantités d'informations qui sont stockés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site Internet. Ce fichier texte est susceptible d'être enregistré, sous réserve de vos choix, dans un espace dédié du disque dur de votre terminal, à l'occasion de la consultation d'un service en ligne grâce à votre logiciel de navigation.

Un fichier cookie permet à son émetteur d'identifier le terminal dans lequel il est enregistré, pendant la durée de validité. 

Les cookies sont conservés pour une durée de 13 mois. 

2. A quoi servent les cookies émis sur notre site ? 

Seul l'émetteur d'un cookie est susceptible de lire ou de modifier les informations qui y sont contenues. 

Les cookies utilisés sur notre site permettent d'identifier les services et rubriques que l'utilisateur a visités, et plus généralement son comportement en matière de visites. 

Ces informations sont utiles pour : 
  • Faciliter et améliorer votre navigation sur notre site 
  • Mesurer l’audience du site 
 
Les cookies que nous émettons sur notre site : 

Lorsque vous vous connectez à notre site, nous pouvons être amenés, sous réserve de vos choix, à installer divers cookies dans votre terminal nous permettant de reconnaître le navigateur de votre terminal pendant la durée de validité du cookie concerné. 

Les cookies que nous émettons sont utilisés aux fins décrites ci-dessous, sous réserve de vos choix qui résultent des paramètres de votre logiciel de navigation utilisé lors de votre visite de notre site. 

Les cookies que nous émettons nous permettent de : 

a. Faciliter et améliorer votre navigation sur notre site :
  • en adaptant la présentation de notre site aux préférences d'affichage de votre terminal (langue utilisée, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc) lors de vos visites sur notre site, selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte, 
  • en mémorisant des informations relatives à un formulaire que vous avez rempli sur notre site ou à des produits, services ou informations que vous avez choisis sur notre site (service souscrit, contenu consulté, achat effectué etc …) 
  • en vous permettant d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre site, tels que votre compte, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés 
  • en mettant en œuvre des mesures de sécurité. 
b. Améliorer nos services : 

Ces cookies permettent d'établir des statistiques et volume de fréquentation et d'utilisation des divers éléments composant notre site (rubriques et contenus visités, parcours) afin d'améliorer l'intérêt et l'ergonomie de nos services. 

3. Vos choix concernant les cookies 

Le dépôt des cookies non strictement nécessaires à la fourniture du Site sur votre terminal suppose le recueil de votre consentement, hors cas d’exemption légale. 

Plusieurs possibilités vous sont offertes pour gérer les cookies. Tout paramétrage que vous pouvez entreprendre sera susceptible de modifier votre navigation sur Internet et notre site ainsi que vos conditions d'accès à certains services nécessitant l'utilisation de cookies. Vous pouvez faire le choix à tout moment d'exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous. 

La configuration et l’enregistrement de vos choix en matière de dépôt de cookies et autres traceurs est réalisée par l’intermédiaire du bandeau de la CMP (Consent Management Platform) proposée à l’affichage lors de votre première connexion au Site. Les choix qui vous sont offerts par votre logiciel de navigation : 

Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que des cookies soient enregistrés dans votre terminal ou, au contraire, qu'ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur. Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l'acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu'un cookie soit susceptible d'être enregistré dans votre terminal. Pour plus d'informations, consultez la rubrique "Comment exercer vos choix, selon le navigateur que vous utilisez ?" 

(a) L'accord sur les Cookies 

L'enregistrement d'un cookie dans un terminal est subordonné à la volonté de l'utilisateur du terminal, que celui-ci peut exprimer et modifier à tout moment et gratuitement à travers les choix qui lui sont offerts par son logiciel de navigation. Si vous avez accepté dans votre logiciel de navigation l'enregistrement de cookies dans votre Terminal, les cookies intégrés dans les pages et contenus que vous avez consultés pourront être stockés temporairement dans un espace dédié de votre terminal. Ils y seront lisibles uniquement par leur émetteur. 

(b) Le refus des Cookies 

Si vous refusez l'enregistrement de cookies dans votre terminal, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés, vous pourrez toujours naviguer dans les espaces de notre site, vos données ne seront pas enregistrées. 
Dans les cas suivants : 
  • Si vous tentez d'accéder à nos contenus ou services qui nécessitent de vous identifier. 
  • Lorsque nous -ou nos prestataires- ne pourrions pas reconnaître, à des fins de compatibilité technique, le type de navigateur utilisé par votre terminal, ses paramètres de langue et d'affichage ou le pays depuis lequel votre terminal semble connecté à Internet. 

Le cas échéant, nous déclinons toute responsabilité pour les conséquences liées au fonctionnement dégradé de nos services résultant de l'impossibilité pour nous d'enregistrer ou de consulter les cookies nécessaires à leur fonctionnement et que vous auriez refusés ou supprimés. 

(c) Comment exercer vos choix, selon le navigateur que vous utilisez ? 

Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies. 
  • Pour Internet Explorer™ 
  • Pour Safari™ 
  • Pour Chrome™ 
  • Pour Firefox™ 
  • Pour Opera™ 
  • etc. 

4. Pour plus d'information sur les cookies 

Pour vous guider dans la démarche de limiter vos traces sur le web, si vous le souhaitez, et en ayant conscience que cela pourrait dégrader votre navigation sur notre site et l'accès à nos services et/ou à votre abonnement, nous vous invitons à consulter la page suivante : Conseils aux utilisateurs de la CNIL. 

La CNIL (Commission Nationale Informatique et Libertés) a réalisé une vidéo pour tout savoir sur les cookies : la vidéo est accessible ici

1. What is a cookie?

 Cookies are files containing small amounts of information that are stored on your computer or mobile device when you visit a website. This text file is likely to be recorded, subject to your choices, in a dedicated space on the hard disk of your terminal, when you consult an online service thanks to your navigation software. A cookie file allows its issuer to identify the terminal in which it is stored, during its period of validity. Cookies are kept for a period of 13 months. 

 2. What is the purpose of the cookies issued on our site? 

 Only the sender of a cookie is likely to read or modify the information contained in it. The cookies used on our site make it possible to identify the services and sections that the user has visited and, more generally, his or her visiting behaviour. This information is useful for : 
- Facilitate and improve your navigation on our site 
- Measure the audience of the site 

 The cookies we issue on our site: When you connect to our site, we may, subject to your choices, install various cookies on your terminal allowing us to recognise the browser of your terminal during the period of validity of the cookie concerned. The cookies we issue are used for the purposes described below, subject to your choices resulting from the settings of your browser software used when you visit our site. 

 The cookies we issue allow us to: 

 a. Facilitate and improve your browsing on our site
- by adapting the presentation of our site to the display preferences of your terminal (language used, display resolution, operating system used, etc.) during your visits to our site, according to the hardware and software used to display or read it on your terminal, 
-  by memorising information relating to a form that you have filled in on our site or to products, services or information that you have chosen on our site (service subscribed to, content consulted, purchase made etc.) 
-  by allowing you to access reserved and personal areas of our site, such as your account, thanks to identifiers or data that you may have previously given us 
-  by implementing security measures. 

 b. To improve our services: These cookies make it possible to establish statistics and volume of visits and use of the various elements making up our site (sections and content visited, path) in order to improve the interest and ergonomics of our services.

3. Your choices concerning cookies 

 The deposit of cookies not strictly necessary for the provision of the Site on your terminal requires your consent, except in the case of legal exemption. 
 Several possibilities are offered to you to manage cookies. Any settings you may make may affect your browsing on the Internet and our site, as well as your access to certain services requiring the use of cookies. You can choose at any time to express and modify your wishes regarding cookies, by the means described below. The configuration and recording of your choices regarding the deposit of cookies and other tracers is carried out via the CMP (Consent Management Platform) banner displayed when you first connect to the Site. The choices offered to you by your browser: You can configure your browser software so that cookies are stored in your terminal or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their sender. You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your terminal. For more information, see "How to exercise your choices, depending on the browser you use". 

 (a) The agreement on cookies 
 The recording of a cookie in a terminal is subject to the will of the terminal user, which he or she can express and modify at any time and free of charge through the choices offered by his or her browser software. If you have accepted in your browser software the recording of cookies in your terminal, the cookies integrated into the pages and content that you have consulted may be stored temporarily in a dedicated space in your terminal. They will only be readable by their sender. 

 (b) Refusing cookies 
 If you refuse the storage of cookies on your terminal, or if you delete those stored on it, you will still be able to browse the areas of our site, your data will not be stored. In the following cases: If you try to access our content or services that require you to be identified. If we - or our service providers - are unable to recognise, for technical compatibility purposes, the type of browser used by your terminal, its language and display settings or the country from which your terminal appears to be connected to the Internet. Where applicable, we decline all responsibility for the consequences linked to the degraded functioning of our services resulting from the impossibility for us to record or consult the cookies necessary for their functioning and which you would have refused or deleted. 

(c) How to exercise your choices, depending on the browser you use ? 
 For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in your browser's help menu, which will tell you how to change your cookie wishes. 
For Internet Explorer™ 
 For Safari™ 
 For Chrome™ 
 For Firefox™ 
 For Opera™ etc. 

 4. For more information on cookies 

 To guide you in limiting your traces on the web, if you wish, and being aware that this could degrade your navigation on our site and access to our services and/or your subscription, we invite you to consult the following page: Advice to users from the CNIL. 
 The CNIL (Commission Nationale Informatique et Libertés) has produced a video to help you learn all about cookies: the video is available here